Byara
JOURNALS - 12773 entries |
||||||
| Author | Title | Journal | Date | Abstract | Keywords | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | bod kyi lo rgyus thog gi gnad don 'ga' gsungs pa | krung go'i bod kyi shes rig | 1989 | history/politics | |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | bod mi dmangs kyis ji srid bar kro'u en la'e la rjes dran zhu | krung go'i bod ljongs | 1998 | kro'i en le 'khrungs nas lo brgya 'khor bar dran gso'i tshogs 'du bsdus pa'i steng/ nga phod pas kho dang kro'u en le gnyis thog mar 1951 lor pe cin gyi me 'khor 'bab tshugs su thug pa dang/ kro'u tsung li ni bod du mi rigs sa khongs rang skyong lag bstar bya rgyu la thugs snang che ba/ bod du mi rigs kyi las byed pa 'bor chen gso skyong bya rgyur thugs 'khur che ba/ bod kyi spyi tshogs yar thon dang/ mi dmangs kyi 'tsho ba yar rgyas bcas yong rgyur thugs 'khur ha cang che ba sogs brjod pas mi tshad/ kro'u tsung lis ni nga phod kho rang la'ang thugs 'khur byams skyong dang/ slob ston zol med gnang myong ba sogs brjod yod/ | kro'u tsung li/nga pho |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | bod rang btsan zhes pa ni btsan rgyal ring lugs kyis btsan 'dzul las byung ba zhig red | krung go'i bod ljongs | 2000 | bgrang bya'i brgya'i bod kyi lo rgyus zhes pa par du bskrun pas/ khong la dran pa mang po zhig gsos rung/ bod rang btsan gyis gnad don 'di gcig po zhu zhes/ 1904 lo nas dbyin ji bod la btsan 'dzul gyis bod 'di krung go nas kha bral gtong rtsis dang/ lo rabs lnga bcu ba'i rjes nas a ris kyang gnad don 'di rgyal spyi can du gtong rtsis byas pa sogs brjod/ | lo rgyus gnad don/bod rang btsan |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | bya ngan bya bzang du gyur pa: bod ljongs su dmangs gtso'i bcos bsgyur byas nas lo ngo bzhi bcu 'khor bar dran gso zhu | krung go'i bod ljongs | 1999 | 1957 lor chu bzhi sgang drug zhes pa'i log spyod rtsa 'dzugs kyis lho kha gri gu thang du bstan srung dmag btsugs shing/ 1959 lor zla 3 pa'i tshes 10 nyin tA la'i bla ma dang bka' shag gi gzhung zhabs mtho gras rnams btsan shed kyis gnam gru'i thog nas rgya nag la 'khrid rtsis byed kyi 'dug ces khungs med dkrog gtam bzos te/ mi ser rnams nor bu gling gar rgyug nas yid bzhin nor bu bsrung zer nas ngo log zing 'khrug bslangs pa yin tshul dang/ don dngos thog mang gtso'i bcos bsgyur byas nas bod mi dmangs la bde skyid kyi 'tsho ba thob pa sogs brjod yod/ | chab srid/gsum pa'i tshes bcu'i don rkyen |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | nga phod ngag dbang 'jigs med kyi shis tshig | bod ljongs mi rigs chos lugs | 1993 | chos lugs byed sgo mdor bsdus/karmapa | |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | nga phod ngag dbang 'jigs med kyis bod kyi gnad don skor zhang kang gi gsar 'god pas bcar 'dri zhus par dang len gnang ba | krung go'i bod ljongs | 1998 | rtsom yig 'di ni zhang kang gi tshags par zhig gis rgyal yongs srid gros kyi kru'u zhi gzhon pa nga phod pa la bod kyi gnad don skor bcar 'dri byas pa ste/ dri ba la pe cin nas lo ga tshod bzhugs pa dang/ chab mdo na khang pa yod med/ chab mdo'i rgyal po yin min sogs dris nas/ bod la bsdad pa'i lo bdun zhes pa'i rtsom pa po ngo shes min skor cung zad zhib tu bkod yod/ de nas bod la bcings 'grol btang ba'i snga phyi dang/ sa zhing bcos bsgyur sogs paN chen rin po che'i yig 'bru khri bdun skor gyi gnas tshul bris pa zhes pa de dang 'brel nas yang cung zhim mor bkod yod/ mjug tu paN chen sku phreng bcu ba'i yang srid skor la'ang dri ba dris yod/ | chab srid/nga phod |
| View | nga phod ngag dbang 'jigs med | rin chen bang mdzod ces pa'i brnyan par chen mo dpar du bskrun pa: rin chen bang mdzod ces pa'i brnyan par chen mo'i dpar phud mdzad sgo'i thog gi gsung bshad | krung go'i bod ljongs | 1999 | brnyan par chen mo rin chen bang mdzod ces pa'i nang du bsdus pa'i 'dra par sna tshogs dang/ de dag gi rgyab ljongs dang chab srid kyi don snying mi dman pa sogs brjod do/ | brnyan deb/rin chen bang mdzod |
| View | ngag blo | sa skya paNDi ta'i gsung las btus pa spyod yul yongs su dag pa'i gdams ngag | bod ljongs nang bstan | 1995 | religion/religious history/lineage/sa skya pa | |
| View | ngag brtson | yon rgyal rabs skabs kyi bod kyi srid don skor glang ba: zhar byung bod kyi srid don rgyal rabs la dpyad pa | bod ljongs zhib 'jug | 1991 | zhwa sgab pas brtsams pa'i bod kyi srid don rgyal rabs la khungs ldan ma yin pa'i nor 'gal yod par dgag nas/ bod ni hor mong gol rgyal khab kyi mnga' 'og tu gyur tshul dang 'gro mgon chos 'phags dang yon rgyal rabs kyi 'brel ba/ bod ni yon rgyal rabs kyi mnga' khongs su gtogs pa'i srid 'dzin sa gnas shig yin pa de lo rgyus dpang rtags bkod nas brjod yod/ | 'gran gleng/yon rgyal rabs/bod mi'i mnga' khongs/politics/Yuan dynasty |
| View | ngag bstan | mnga' ris spu rang 'khor chags dgon pa'i rten gtso jo bo dngul sku mched gsum gyi sku par | bod ljongs nang bstan | 1993 | photographs/buddha | |
| View | ngag chos | rgya bod yig sgyur gyi tshad gzhi'i skor mdo tsam gleng ba | bod ljongs zhib 'jug | 1999 | yig sgyur ni skad yig gcig gi thog nas rang gis gang brjod par 'dod pa'i don rnams skad yig gzhan gyi 'gro stangs la bstun mi dgos par rang dgar 'chad rtsom rgyas bsdus ci rigs byed chog pa'i gsar rtsom gyi bya ba dang mi 'dra la/ skad yig gzhan zhig gi thog nas skad yig snga ma mi shes mkhan gyi mi rnams la 'khrul pa med par mtshams sbyor byed pa'i spyi tshogs kyi byed sgo zhig dang sgyur byed bu yig la bsgyur bya ma yig gi tshod 'dzin phog dgos pa ma zad/ ma yig gis mtshon pa'i brjod don de 'ba' zhig 'phyugs pa med par mtshon dgos pa de yin/ yig sgyur tshad gzhi la gtso bo bsgyur bya'i ma yig khungs btsan par 'dzin dgos pa dang sgyur byed bu yig gi rnam pa de nyid tshig sbyor bde zhing brjod don rtogs sla ba yong thabs bya dgos/ After commenting that there are tricksters who are translating languages which they don't know, the author argues that the primary standard when translating should be to adhere to the original which is being translated and to express its content so that it might be easily understoo | skad yig/yig sgyur/lo tsA/rgya bod yig sgyur/translation studies/translation/standardization |
| View | ngag dbang 'jigs med | bod srol ri mo dang rgya srol ri mo'i slob khrid byed phyogs thad kyi \"phan tshun 'brel mthud\" skor che longs tsam brjod pa | bod ljongs sgyu rtsal zhib 'jug | 1990 | bod lugs dang rgya lugs kyi ri mo 'bri gnyis kyi thun mong dang thun mong ma yin pa'i cha gnyis la dbye zhib dang/ deng sang gi ri mo dpe khrid byed skabs su dpal 'byor rig pa'i zhung du \"phan tshun 'brel mthud\" zer ba'i thabs lam zhig yod pa de spyad na dge mtshan che tshul | sgyu rtsal/ri mo/rgya srol ri mo/bod srol ri mo/phan tshun 'brel mthud/ri mo slob khrid |
| View | ngag dbang bsam gtan dar rgyas | gtam rgyud dang sbyar ba'i legs bshad | sbrang char | 1987 | bod kyi rtsom rig/tshigs bcad snyan ngag/snyan ngag/literature/modern literature/poetry/metrical verse/legs bshad | |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | bod kyi yig gzugs kyi 'gyur ba | bod ljongs zhib 'jug | 1982 | calligraphy | |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | bod ljongs zhib 'jug bod yig 1982 lo'i gsar du bton pa'i dus deb nas 1984 lo'i dus deb gsum pa bar gyi dkar chag: bsdoms grangs dang po nas bcu pa bar | bod ljongs zhib 'jug | 1984 | publishing/catalogue | |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | bod skad yig ched las kyi slob gso de dus rabs nyi shu rtsa gcig par kha phyogs thabs skor gleng ba | krung go'i bod kyi shes rig | 1999 | bod skad yig ched las kyi slob gso de dus rabs nyi shu rtsa gcig par kha phyogs thabs skor ni dri gzhi gal chen zhig yin ces gleng bslangs/ rtsom gyi khag dang por bod skad yig ched las kyi slob gsor da bar thob pa'i 'bras bu brjod pa dang/ rtsom gyi khag gnyis par ched las 'dir nye dus 'phrad bzhin pa'i gnad don khag cig bton/ rtsom gyi khag gsum par bod skad yig ched las de ma 'ongs pa'i dus rabs gsar pa dang 'tsham pa byed thabs kyi bsam gzhigs btang/ rtsom gyi khag bzhi par spus tshad dang ldan pa'i bod rig pa'i zhib 'jug slob ma gso skyong bya rgyu brjod/ rtsom gyi mjug tu bod yig 'di deng dus kyi nang don dang bral ba'i yi ge zhig tu rim bzhin 'gyur yod pas/ deng dus kyi shes bya sna tshogs dang ched las sna tshogs bod yig la bsgyur rgyu ni bod skad yig slob sbyong dang bed spyod byed rgyur phan 'bras chen po ldan zhes so/ | slob gso/bod skad yig/zhib 'jug slob ma/yig bsgyur |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | btsan po sad na legs 'jing yon skabs bzhengs pa'i rdo ring gi yi ge dus deb 'dir bshu mkhan | bod ljongs zhib 'jug | 1983 | tibetan empire/inscriptions/stele | |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | gtan tshigs kyi tshul gsum rig pa'i byung bar dpyad pa | bod ljongs zhib 'jug | 2000 | tshul gsum gtan tshigs rig pa zer ba 'di slob dpon phyogs glang gi gong nas dar bar ngos 'dzin byed mkhan gyi phyi nang gi mkhas pa mang rung rtsom 'dis de la mos mthun med par de ji ltar dar lugs dang 'brel ba'i thad la dpyad pa btang yod | tshad ma/gtan tshigs/tshul gsum rig pa/philosophy/logic/three modes of reasoning |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | mi rigs kyi dar rgyas dang yig sgyur dbar gyi 'brel ba'i skor gleng ba | bod ljongs slob grwa chen mo'i rig deb | 1996 | rang 'byar gnad bsdus: rtsom 'di'i nang yig sgyur gyis shes rig la thebs pa'i shugs rkyen dang yig sgyur dang bod kyi slob gso'i dbar gyi gnad don sogs la dpyad zhib kyis rang re'i mi rigs dar rgyas yong bar yig sgyur ni 'gag gnad cig yin pa'i lta ba gsal gleng byas yod | yig sgyur 'gran gleng/translation/development/education |
| View | ngag dbang bstan 'dzin | rgya gar rig gnas dang bod dar sangs rgyas chos lugs skor gleng ba | bod ljongs zhib 'jug | 1995 | bod kyi srol rgyun rig gnas la zhib 'jug byed par thog mar nges par du sangs rgyas chos lugs dang rgya gar gyi rig gnas spyi la shes rtogs dgos par 'dod de/ rgya gar gyi rig gnas spyi'i skor dang/ rgya gar gyi sangs rgyas chos lugs kyi skor dang/ bod dar sangs rgyas chos lugs kyi skor dang/ bod dar sangs rgyas chos lugs rig gnas kyi dmigs gsal khyad chos 'gal' dang/ bod dar sangs rgyas chos lugs rig gnas kyis bod kyi spyi tshogs 'phel rgyas la shugs rkyen gang 'dra zhebs tzhul bcas brjod yod/ | rig gnas/rgya gar rig gnas/shugs rkyen |
BOOKS - 205 entries |
||||||
| Author | Title | Journal | Date | Abstract | Keywords | |
|---|---|---|---|---|---|---|