Back to search results

sgyur rtsal 'gran pa'i do ra
Author Analytic'bal gzhung gnyid bu//dgon pa bkra shis//dpal mkhar rgyal//bstan 'dzin rgya mtsho//pad ma dbang rgyal
Title Analyticsgyur rtsal 'gran pa'i do ra
Additional Contributors
Journal Titlesbrang char
Translated TitleTranslation competition
Date1989
Volume
Issue2
Pages72-76, 56
Subject
Item Typetshigs bcad snyan ngag/metrical verse
AvailabilityLatse
ISSN
Notesthengs 'di'i bsgyur bya ni rgya'i gna' bo'i snyan ngag sol 'tshong bgres po zhes pa de yin
AbstractThis section features five translations of the same Chinese poem entitled \"The Charcoal Peddler\" (Chin. Mai hui wen, Tib. Sol 'tshong bgres po). The original poem, written by the Tang Dynasty poet Bai Ju-yi (772-846), was presented in Chinese in Sbrang char 1988, no. 3, p. 35. The editors ask readers to critique these translations and send in their comments.
Keywordsrgya nag rtsom rig/tshigs bcad snyan ngag/sgyur rtsom/snyan ngag/literature/poetry/metrical verse/translation/translation studies/Chinese literature/Bai Juyi aka Po Chu-yi (772-846)/The Charcoal Peddler (Mai hui wen)/Tang Dynasty/Tang poetry